十字架

词语解释

十字架shí zì jià

1. 十字形的木架，是罗马帝国时期的一种刑具，将犯人的手脚钉在其上，让犯人慢慢死亡。传说耶稣就是被钉死在十字架上的，所以基督徒把十字架当作标志或受苦、死难的象征。

   例忠于真理、忠于哥白尼学说的意大利天文学家布鲁诺…被异端裁判所活活烧死在十字架上。——《哥白尼》

   英cross;

翻译

• 英语 cross, crucifix, yoke one has to endure
• 德语 Kreuz, Kreuzzeichen (S)​
• 法语 crucifix, joug à endurer, crucifiement

引证解释

1. 源于拉丁文Crux，意为“叉子”。 古罗马帝国 的一种刑具，为十字形的木架，把人的两手两脚钉在上面，使他慢慢死去。

   引清•俞正燮 《癸巳类稿·天主教论》：“天主教则言 耶苏 行教，国王磔之十字架上。”
   中国近代史资料丛刊《太平天囯·三字经》：“曰 耶苏，救世主，代赎罪，真受苦，十字架，钉其身。”
   巴金•《灭亡》第十章：“基督教徒说 耶稣 为了宣传爱，宣传宽恕，被钉死在十字架。”

2. 《新约全书》记载：耶稣 被钉死在十字架上，基督教徒因以十字架作为信仰的标记。

   引清•平步青 《霞外攟屑·英吉利考》：“今 英吉利 闢天主教，不供十字架。”
   叶紫 《电车上》：“这是一个基督徒，因为我看见他底白拿破仑帽子上和胸前，各嵌着和挂着一个放光的十字架。”
   臧克家 《罪恶的黑手》诗一：“﹝教堂﹞大门顶上横一面大的十字架。”

3. 比喻苦难。

   引郁达夫 《一个人在途上》：“我的女人，也和我分担着十字架的重负。”
   巴金•《秋》三：“枚 表弟替我背了十字架。”

国语辞典

十字架shí zì jià

1. 罗马帝国时代的一种刑具。为十字形木架，把人的双手、双脚钉在上面，使其慢慢死去。据新约全书记载，耶稣基督被钉在十字架上受难至死以救赎世人，因此，基督徒就以十字架代表基督本身或对基督教的信仰。

2. 比喻苦难、负担。

   例如：「别做出后悔莫及的事，否则，你将终生背著十字架，受尽良心的折磨！」

网络解释

十字架 （古刑具、今基督教标志）

十字架是现今基督教的标志，代表着爱与救赎，于公元431年开始在基督教会中出现，公元586年开始被立在教堂顶端。十字架原是罗马帝国处死犯人的刑具，但因为耶稣在十字架上受死之后，十字架被赋予了新的意义，代表着上帝对世人的爱与救赎，是神圣不可侵犯的标志。