别风淮雨

别风淮雨朗读

南朝·刘勰《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移。‘淫’、‘列’义当而不奇,‘淮’、‘别’理乖而新异。傅毅制诔,已用‘淮雨’;元长作序,亦用‘别风’;故知爱奇之心,古今一也。史之阙文,圣人所慎,若依义弃奇,则可与正文字矣。” 刘勰认为“别风淮雨”是字形相近的“列风淫雨”之误,只有以义理相求,摈弃追求奇异,方能得其文字真本。后因以“别风淮雨”称书籍文字以讹传讹。 清人王闿运《尚书大传补注》认为:“别风”就是“飓风”,“淮雨”就是“汇雨”,字本不误。此又为一说。

()

相关典故

  • 白社

    意思《 晋·王隐《晋书》:“董京字威辇,不知何许人…》

  • 白水兴汉光(白水龙飞)

    意思《 《文选》卷四东汉·张平子(衡)《南都赋》:…》

  • 柏涂

    意思《 《汉书·东方朔传》:“幸倡郭舍人……为谐…》

  • 悲龙飞去

    意思《 旧题隋·王度《古镜记》:“隋汾阴侯生,天下…》

  • 碧鹳雀

    意思《 《新唐书·裴宽传》:唐代裴宽为人廉洁自重…》

  • 豳土人迁

    意思《 《史记·周本纪》:“古公亶父复修后稷、公…》

  • 炳烛之明(炳烛)

    意思《 汉·刘向《说苑·建本》:“晋平公问于师旷…》

  • 冰清玉润

    意思《 南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》“卫…》

  • 不可转(石可转)

    意思《 《诗经·邶风·柏舟》:“我心匪石,不可转也…》

  • 不读律

    意思《 《三国志·魏书·陈矫传》附《陈本》:“子…》

  • 不唾井(不唾、唾井无理)

    意思《 《玉台新咏》卷二刘勋妻王宋《杂诗二首》…》

  • 蔡邕许

    意思《 《三国志·魏书·王粲》:“献帝西迁,粲徙长…》

  • 粲花之论(粲花之舌)

    意思《 五代·王仁裕《开元天宝遗事·粲花之论》:…》

  • 蚕丛路

    意思《 汉·扬雄《蜀王本纪》:“蜀王之先,名蚕丛、…》

  • 曹刿说

    意思《 《左传·庄公十年》:“十年春,齐师伐我。公…》