华之巫(景戌)翻译及注释

有一人兮神之侧,庙森森兮神默默。神默默兮可奈何,

愿一见神兮何可得。女巫索我何所有,神之开闭予之手。

我能进若神之前,神不自言寄予口。尔欲见神安尔身,

买我神钱沽我酒。我家又有神之盘,尔进此盘神尔安。

此盘不进行路难,陆有摧车舟有澜。我闻此语长太息,

岂有神明欺正直。尔居大道谁南北,姿矫神言假神力。

假神力兮神未悟,行道之人不得度。我欲见神诛尔巫,

岂是因巫假神祜。尔巫,尔巫,尔独不闻乎。与其媚于奥,

不若媚于灶。使我倾心事尔巫,吾宁驱车守吾道。

尔巫尔巫且相保,吾民自有丘之祷。