江西南昌人，字芝堂，号梅皋。乾隆十五年优贡，十七年举顺天乡试，联捷进士。以庶吉士改授直隶怀柔知县，历官宛平、献县知县，所至有政绩。卒年八十九。纂编南昌府、县志。有《张仲景医学》。 万廷兰的诗文(2篇)
漫漫长夜寂，不寝听江流。独有三更月，能生万里愁。
岸邻鸡报曙，霜冷雁飞秋。何处吹螺近，残更起戍楼。
漫漫長夜寂，不寝聽江流。獨有三更月，能生萬裡愁。
岸鄰雞報曙，霜冷雁飛秋。何處吹螺近，殘更起戍樓。
不寐。清代。万廷兰。 漫漫长夜寂，不寝听江流。独有三更月，能生万里愁。岸邻鸡报曙，霜冷雁飞秋。何处吹螺近，残更起戍楼。
雨过暮烟青，风劲白草折。山势插天高，墙垣争巀嵲。
兹事始始皇，作计毋乃拙。延袤数千里，伤心民力竭。
雨過暮煙青，風勁白草折。山勢插天高，牆垣争巀嵲。
茲事始始皇，作計毋乃拙。延袤數千裡，傷心民力竭。
望长城。清代。万廷兰。 雨过暮烟青，风劲白草折。山势插天高，墙垣争巀嵲。兹事始始皇，作计毋乃拙。延袤数千里，伤心民力竭。累累死边城，白骨耀晴雪。九载鼎遂迁，徒为后王设。有道四夷宾，胡为自阢隉。至今城下魂，哭向秦时月。
